잭슨, 빅리그 첫 우승, 파이리츠가 로열스 꺾었다

2023년 8월 31일

피츠버그 파이어리츠의 선발 투수 안드레 잭슨이 2023년 8월 30일 수요일 미주리주 캔자스시티에서 열린 캔자스시티 로열스와의 야구 경기 1회 동안 공을 던지고 있습니다. (AP 사진/찰리 리델)

캔자스시티, 미주리주 (AP) - 안드레 잭슨이 자신의 메이저리그 첫 승리에서 6회까지 2안타 공을 던졌고, 피츠버그 파이어리츠는 수요일 밤 캔자스시티 로열스를 4-1로 꺾고 3연승을 거두었습니다.

잭슨(1-1)은 5 2/3이닝 동안 통산 최다인 7삼진과 2볼넷을 기록했다. 2021년 로스앤젤레스 다저스와 함께 빅리그 데뷔전을 치른 27세의 우완투수는 자신의 20번째 메이저리그 출전에서 1실점을 허용했다.

"우리는 4번째와 5번째에 그의 벨로가 똑딱거리기 시작하는 것을 보았습니다." 파이리츠의 감독 데릭 셸턴이 말했습니다. “그러나 체인지업은 여전히 사용되었습니다. 그는 몇 가지 투구를 실행할 수 있었습니다.”

잭슨은 1979년 브루스 키슨 이후 한 경기에서 첫 5명의 타자를 삼진으로 잡아낸 최초의 해적이 되었습니다. 그러나 그의 외출의 마지막 부분은 더 어려웠습니다.

"나는 강하게 시작했지만 약간의 활력을 잃은 것 같은 느낌이 들었습니다."라고 그는 말했습니다. “저는 남자들보다 앞서려고 노력했어요. 나는 싸웠다.”

Bryan Reynolds와 Jack Suwinski가 Pirates에서 홈런을 쳤고(61-73), Vinny Capra는 타점 2루타를 쳤습니다.

이는 6월 27~29일 샌디에고와의 경기 이후 피츠버그의 첫 스윕이었다. Pirates는 Royals를 시리즈에서 4득점 12안타로 제한했습니다.

Shelton은 "우리는 잘 던졌습니다."라고 말했습니다. “거기서부터 시작됩니다. 우리는 정말 좋은 일을 해냈습니다. (잭슨)은 5번의 펀치아웃으로 경기를 잘 시작하여 통산 첫 승리를 거두었습니다. 전반적으로 우리는 탄탄한 야구를 펼쳤습니다.”

캔자스시티는 올해 12번째로 휩쓸렸다. 로열스(41-94)는 6연패를 기록하며 113패 행진을 달리고 있다. 이는 클럽 기록인 106패를 경신하게 된다.

바비 위트 주니어(Bobby Witt Jr.)가 캔자스시티에서 27번째 홈런을 쳤다. 38도루를 기록한 위트는 프랜차이즈 역사상 한 시즌에 최소 30홈런과 30도루를 기록한 최초의 선수가 되기 위해 노력하고 있다.

로얄스 좌완 엔젤 제르파(1-3)는 5-2/3이닝 동안 3실점, 5안타를 내줬다.

캔자스시티의 맷 콰트라로 감독은 "첫 두 이닝 동안 그의 슛은 좋았다"고 말했다. “그는 단지 그 지역에 들어가려고 애썼습니다. 그는 처음에 그 지역 전체에 있었습니다. 하지만 존에서 효율성이 높아지면서 그는 빠른 아웃을 얻었습니다.”

잭슨이 떠난 뒤 라이언 보루키, 토마스 해치, 콜린 홀더먼, 데이비드 베드나가 합쳐 3과 1/3이닝 2안타를 기록했다. Bednar는 29번째 세이브를 위해 9번째 득점을 기록했습니다.

파이리츠는 1회 레이놀즈가 좌중간 방향으로 436피트짜리 드라이브를 날리자 선두로 뛰어올랐다. 올 시즌 19번째 홈런이었다.

피츠버그는 2회에도 2골을 더 넣었다. Capra는 Liover Peguero를 상대로 생애 첫 장타와 타점을 기록하며 2루타를 기록했습니다. Suwinski는 득점 싱글을 추가했습니다.

Witt는 4회에 리드오프 슛으로 대응했습니다. 그는 또한 6회에 주자가 있는 가운데 오른쪽 벽을 향해 공을 던졌지만 Suwinski가 그것을 추격했습니다.

수윈스키는 올해 7월 24일, 22번 이후 첫 홈런을 터뜨려 7회에 안타를 쳤다.

Suwinski는 “할 수 있는 모든 일을 하면서 여전히 힘든 과정을 겪는 것은 어려운 일입니다.”라고 말했습니다. "팀이 나를 데려가는 것이 좋았습니다."

연습실

Royals: C 살바도르 페레즈는 등 위쪽/목의 압박으로 인해 긁혔습니다. ... RHP 존 맥밀런(John McMillon)은 오른쪽 팔뚝 염좌로 15일 부상자 명단에 올랐습니다. RHP Taylor Clarke는 가족 의료 응급 상황 목록에서 복귀되었습니다.

파이리츠: RHP 미치 켈러(11-8, 평균자책점 4.01)가 금요일 밤 세인트루이스에서 열리는 3연전 개막전에서 선발 등판합니다. RHP 다코타 허드슨(5-1, 방어율 4.41)이 카디널스의 마운드에 오른다.

로얄스: 쉬는 날에 이어 조던 라일스(3-15, 평균자책점 6.51)가 금요일 밤 방문 레드삭스와의 3경기 개막전에서 보스턴의 왼손 투수 제임스 팩스턴(7-4, 평균자책점 3.99)과 맞붙는다.

받은 편지함에 오늘의 속보 등이 포함되어 있습니다.